You are opening an internal copy of an external subcircuit.  Editing this copy will not change the external file and will invalidate the external reference.